¡£¡£¥Ê¥­¥µ¥Í¡¢¥Û¡¢¡¢¡¢¥Ï¡¢¡¢¡×¥¢¡×¥¤¥­ü£¡£¡¦¥æ¡¦¡£¡£¥·¡¦¥±¡¦¥Í¡¦¡¢¡¦€€¥é¡¦ø§¥Æ¡¦¥­¡¦î§€€¥â¡×¥â ¡£¡£¡£¥è¥­¥Ã¡¢¥ã¡¢¡¢¡¢ö¥¥¢¡×¥¤¥­ü£¥é¡£¥Á¥ÒæÂ¥¯¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡£¥Á ¡£¡£¡¢¥¦¡¢¥Û¥¿¡¢¥¦¥ò¡¢¥Þ¡£¡Ö¥ª¥¹äØ¡¢¥Ò¥Ò€€¥Á¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢ö£¡× ¡£¡£¥¤¥«¥Æ¡×¡¢¥Þ¡£¡Ö¡¢¥¹¡¢€€¥Ï¥¿¡¢¥¦¥ò¡¢¥Ì¡¦¥Ï¡¦¥Ò¡¦¥©¡¢€€ò¦¥¯¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢ö¦¥¿¡¢¥¢¡¢¥Ï¡¢€€¥¿¡£¡× ¡£¥è¡¢¥Ø¡£¡Ö¡¦¥ò¡¦¥Á¡¢¥Ì¥Ì¥Ã¥¢¥í¡¢¥­¡£¡Ö¡¢¥­¡¢¥Ï¡¢¡¢¡£¥¥¡£¥é ¡£¡£¡¦¡Ö¡¦ö§¥ß¡¦¡¢¡¦¥Í¡¢¥Û¥ª¥ë¥­¥Ë¥µ€€¥è¡£¡×¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¡¢¡¢¡¢¥È¡¢ä¦¥Û¡¢ð¦¥ò¡¢¥Ï¥»¥ß¥¨ò¦¥Ì¡£¡Ö¥¤¥«¡¢¥Ò¥Þ¥Æ¡¢¥­¡¢¥©¡¢¥¢¡¢¥Ë¡¢¥å¡¢¥½¡£¡× ¡£¥è¡¢¥£¡£¥·¡¢¥Í¡£¥È¡£¥È¡£¥é ¡£¡£¥Ì¥»¥Û¡Ö¡¢¥Ò¥Î䦥©¡¢¥è¡£¡Ö¥­¥Æ¥Í€€€€¥Û¥¨ò£¡× ¡£¡£¡¢¡Ö¡¢¡¢¡¢¥È¡¢¥Þ¥Ì¥Ã¥Ò€€¡Ö¡¢¥Î¡¢¥ò¡¢¥±¡¢ö¦€€¥¿¡¢ú¦¥ò¡£¡× ¡£¡£¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡£¡Ö¡¢¥ª¡¢¥±¡¢¥ã¡¢¥Ò¥Ì¥Ã¥Ò€€¥Þ¥½¥Ë¡¢ä¦¡¢¡¢ö¦¥¿¡¢ú¦¥ò¡¢¥¢¡¢¥Î¡£¡× ¡£¥è¥Ä¥½¥Ï¥ã¥ÄîÀì˥顢¥Æ¡¢¥±¡£¥é ¡£¥è¡¢¥¹¡£¡Ö¡¢¥¯¡¢æ¦¡Ö¥Ì¥Ã¥Ò€€¥Þ¡¦¥ò¡¦¥Á¡¢¥Ì¥±¥Í¥Ì€€¥©¡¢¥Ë¥Ì¥Ã¥¢¥í¡¢¥­¡¢¥¹¡¢¥ß¥½¥¥¡¢¥ë¡¢¥Ë¥¹ò¹¥ê¡£¡Ö¡¢¥Ø¡£¡×¡¢¥å¡£¥·¡¢¡«¡¢ô¦¥Æ¡£¥é ¡£¡£¥¨€€¥­¡¢¥¹¡¢¥ò¡¢¥Ï¥¨ò¦¥Ì¡£¡Ö¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥ã¥¯¥¿¡¢¥ò¡£¡× ¡£¥è¥¤¥«¡¢äµ¥ì¡¢¥­¡¢¡¬¡¢¥Ò¡¢¥­¡¢¥Ë¡¢¡«¡¢¥±¡¢ð£¥é ¡£¡£¡¢¥¹¡¢¥Û¥»¥ß¥¨ò¦¥Ò¡¢¥È¡¢ò¦ø¦¥Ë¡£¡Ö¥¤¥«¡¢äÊ€€¥ß¡¢à£¡× ¡£¡£¡¢¥¦¡¢¥ò¡¢è¦¥Æ¡¢¥Ë¡£¡Ö¥¤¥«¥Æ¡×¡¢¥Þ¥³¡×¥Ë€€ä§ò§¥è¡¦ò§¥è¡¢¥Ï¡¦¥ß¡¦¥©¡¦¥Æ¡¦¥é¡¦ö¦€€ò¦¥¯¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢ö£¡× ¡£¡£¡¢¥¹¡¢¥ò¡£¡× ¡£¡£¡£¥ê¥¢ò¦¥¯¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢ö£¥ë ¡£¡£¥Õ¥ï¡¢¥Û¥Á¡¼¡¢¥Û¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¡£¡Ö¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥¯¡¢æ¦¥Ï¡¢¡¢¡£¡× ¡£¡£¥Ò¥ï¥Ê€€¥Û¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¡£¡Ö¡¢¥å¡¢¥Æ¡¢¥Í¡¢¡Ö¡¢¥Û¡¢¥Í¡¢¥å¥¯¥©¡¢¥½¥Íà¿€€¡× ¡£¡£¡¢¥¹¡¢ø¦€€¥Û¡¢ô¦¥Ï¡¢¥ã¡¢ò£¡Ö¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¥³¡×¥Ë€€äÎ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€€€ò¦¥¯¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢ö£¡× ¡£¡£¡¢¥¿¡¢¥©¡¢ò´¥«¡¢ä£¡Ö¥Õ¥ì¥Ê¥È¥µ€€¥§¡¢€€ò¦¥¯¡¢ö£¡× ¡£¡£¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Û¡£¡Ö¥Û€€¥Ø¡¢¥Í¡¢¡¢¡¢¥ò¥Õ€€€€¡× ¡£¡£¥¯¥¹¥·¥Ä¡¢¥Û¥¿¡¢¥¦¥ò¡¢¥Ò¡£¡Ö¥«€€¥í¡¢¥Û¥Î€€ì¦€€¥Ê¡¢¥Ø¡¢¥Ë¡£¡× ¡£¥è¡¢¥¦¡¢ò¦¥Æ¡£¡Ö¥·ô¦€€¥ë¡¢â¦ö¦¥Ï¡¢¥Æ¡£¥é ¡£¥è¡¢¥Þ¡¢¡¢¡¢¥Æ¡£¥é ¡£¡£¡¢¥§¡¢è¦¥Æ¡¢¥ª¡¢€€¥Ò¥Ê¥ï¥Õ¥È¡¢ò¦ø£¡Ö¥¤¥«¡¢¥Þ¥½¡¬¥Ò¥·¡¢¥Ò¥Õâ¦ö£¡× ¡£¡£¥»¥Ë¡¢¥å¥»ê¦¥ã¡¢¥Æ¡¢¥½¡¦¥¢¡£¥·¡¦¥å¡¢€€¡Ö¥¤¥«¡¢¥Þ¥¢¥½¡¢¥è¡£¡× ¡£¥è¥Ò¥ï¥Ê€€¥Ò¡£¥È¡£¥È¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¥Û¡¢¥©¡£¥¥¡£¥é ¡£¥è¡¢¥£¡£¥¥¡£¥é ¡£¡£¡¢¥§¡¢è¦¥Æ¡¢¥ª¡¢€€¥Û¥¯¥¿¥Ø¥æ¡¢¥Ò¡£¡Ö¥¤¥«¡¢¥Þ¥Ë¡¼¡¢¥å¡¢€€¡¬¡¢â¦ö£¡× ¡£¥è¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥Û¡¢¥¦¡¢¥Í¡¢¥¿¡£¡×¡¢¥§¡¢¡«¡¢¥£¡¢¥Þ¥Ò¥ï¥Ê€€¥Ò¡£¡Ö¡¢¡Ö¡¢¡¢¡¢¥È¡¢¥Í¡¢¥È¡¢¥å¡¢¡Ö¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢¥Ã¡¢¥È¡¢ä¦ô¦¥Ï¡¢¥Û¡¢¥©¡£¥¥¡£¥é ¡£¥è¡¢¥§¡¢è¦¥Æ¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¡£¥È¡£¥È¥Í¥½¥Ä¥ß¡¢¥Ï¡¢€€¥Ì¡¢¥±¡¢¥©¡£¥¥¡£¥é ¡£¥è¡¢¡¢¡¢è£¥È¡£¥È¥¤¥«¡¢¥¿¡¢¥Æ¡¢¥Ë¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥Ò¡¢¥Þ¥±¥ã¡¢¥µ¡¢¥Ò¡¢¥Ï¡¢¥Æ¡¢¥Ë¥Ú¡¢¥­¡¢¡¢¡¢¥Í¥µ¥é¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡¢ö¦¥­¡£¡Ö¡¢¥§¥Á¡¼¡¢¥ã¡¢¥¹¡¢¥Û¥Áô¾ô¦¥Ò¥Áô³€€¥­¡¢¥Ã ¡¢¥Ï¡¢¡¢¡¢¥Í¡¢¥Þ¥µ¥é¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢¥Ï¡¢¡¢¡£¡×¡¢¥½¡¢¥¿¡£¡Ö¡¢¡Ö¡¢¡¢¡¢¥È¡¢¥Û¥¿¥å¥¦¥Ï¡¢€€¡Ö¡¢¥§¥Á¡¼¡¢¥ã¥Ò¥ï¥Ê€€¥Ò¥Ø€€€€¥­¡¢¥Ë¡¢¡¢¡¢ö¦¥Û¡¢¥©¡£¡Ö¡¢¥Í¥µ¥é¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡¢¥Ï¡£¥é ¡£¥è¡£¥È¡£¥È¥ÄîÀì˥顣¡Ö¡¢¥¿¡¢¥Í¥µ¥é¡¢¡¢¡¢¡«¡¢¥±¡£¥é ¡£¥è¡¢¥Ï¡¢ò£¡Ö¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢€€¥¿¡¢¥ã¡£¥é ¡£¡£¥¯¥¿¥Ø¥æ¡¢¥Í¡¢¥Þ¥Û¡Ö¥Ï¡Ö¡¢¥Ò¡£¡Ö¡¢¥§¡¢è¦¥Æ¡¢¥ª¡¢€€¥Û¥Î¥¹¥»€€¥Þ¥¯¥Ì¡¢¡¢¡£¡×¡¢¥¹¡¢ô¦æ¦¥¹¡¢¥ò¡¢¥¿¡¢ú¦¥ò¡£¡×¡¢¥§¡¢è¦¥Æ¡¢¥ª¡¢€€¥Ò¡¢¥Þ¡£¡Ö¥¨€€¥Ò¥¢ò·¥µ ¡¢¥Ì¡¢¥­¡¢¥©¡¢¥Ï¡¢¡¢¡¢¥¦¡¢¥Í¡¢¥ã¡¢¥ß¡¢ø¦¥Ë¡¢¡¢¡¢ö¦¥Û¡¢¥¿¡¢¥©¡¢ò£¡× ¡£¥è¥µ€€¥§¡¦¥Ã¡£¥Á¡¦€€¡Ö¥Ï¥á¥Î¥æ¡¢¥¢¥·ôÇ¥Á¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡£¥Á¡£¥é ¡£¡£¥¹¥Ê¡¢¥Ã¡¢¥Ï¡¢¥Æ¡¢¥½¥«€€¡¢¡¢€€â¦¥å¥Í€€¥ß¡¢¥±¡¢ð¦¥ò¡¢¥Ò¡£¡Ö¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Û¡¢¥Û¡£¥·¡¢¥Ë¡¢€€¥å¡¢¥Ï¥¿¥·¡¢¥ã¥Ï¥±¡¢¥¦¡¢¥£¡¢¥½¡£¡× ¡£¥è¡¢¡Ö¡£¡Ö¡¢¥Þ¡£¥·¡¢¡¢¡£¥é ¡£¡£¥¤¥«¡¢¥Þ¡¢¥§¡¢è¦¥Æ¡¢¥ª¡¢€€¥Ò¥¤€€â¦¥±¡¢ö¦¥Í¡£¡Ö¥Ê¥±¡¢¥Ò¥¹¥ß¡¢¥Ë¥±¥ä¡¢¥Æ¡¢¥½¡£¡× ¡£¥è¡¢¡«¡¢¥½¡£¡Ö¡¢¥§¡¢¥¯¡¢¥ª¡¢¡«¡¢¥Ò¥¤¥½¡¢¥©¥¯¥¿¡¢þ¦ø¦¥½¡¢¥Û¡£¥¥¡£¥é ¡£¡£¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¡¢¥½¡¢âÄ¥¥¡¢€€¥È¡¢¥Ã¡£¡× ¡£¥è¥Ä­¡¢¥½¡¢¥¦¡¢¥Í¡¢¥¯¡¢æ¦¥Ï¡¢¡¢¡¢¥Ì¡¢¥±¡¢ð£¡×¥ÄîÀì˥顣¥é ¡£¥è¥µ€€¥§¡¦¥Ã¡¦€€¥ã¡¢¥¹¡¢¥ò¥¯¥¿¡¢¥ò¡¢¥Û¡¢¥Ï¡¢ò£¡Ö¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¥¢¡¢¥Î¡£¥é ¡£¡£¥½¥¨¥Ì¥í¡¢¥¹¡¢¥ò¡¢¥Ï¥¨ò¦€€¥±¡¢öÎ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¡×¡¦¥­¡¦ê§€€¥Í¡¢¥­¡¢¥½¥¨ò¦ä£¡Ö¥¤¥È¡¼¥ò¡¢¡¢¡£¡× ¡£¥è¥½¥¨¥Ì¥í¡¢¥Ï¡¢¡¢¡¢¥Ì¡¢¥±¡¢ð£¡×¡¢ä¦¥ò¡£¡Ö¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¥½¥¨¥Ì¥í¥»¥Î¡¢¥Ï¡¢€€¥¿¡¢¥©¡¢ò£¥é ¡£¡£¥Í€€¥ß¡¢€€¥Ì¡£¡Ö¡¦¥±¡¦¥Æ¡¢¥Í¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€€€€€¥å¥¨€€¥µ¡¢ö£¡× ¡£¡£¡¢¥í¡¢€€¥Û¥»¥Ã¡¢¥­¡¢¥¿¡¢¥¢¡£¡Ö¥Ò¥Ò¡¢¥Í¥Ò¥Ò¡¢¥ã¥½¥£¡¢ø»î¦¥ò¡£¡× ¡£¥è¡£¥È¡£¥È¡¢¥Ï¡£¥¥¡£¥é ¡£¥è¡¢¥ò¡¢€€¥é ¡£¡£¡¦¥Ò¡¦¥¦¡¦¥Æ¡¢¥Í¥Í€€¥ß¡¢àÎ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¡× ¡£¡£¡¢¥¹¡¢¥ò¡£¡×¡¢¥¹¡¢¥Û¥»¥ß¥¨ò£¡× ¡£¡£¥Û榥£¥¢ò·¥µ¡¢¥¿¡¢¥Í¡¢¥­¡¢¥Ë¡¢ä£¡× ¡£¡£¥¤¥«¡¢¥Þ¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Ò¥»¥ß¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡¢¥í¡¢¥­¡¢¡¢¡¢¥Í¥µ¥é¡¢¥ò¡£¡× ¡£¡£¥¢ò·¥µ¡¢¥­¡¢¥Ë¡£¡Ö¥¢ò·¥µ¡¢¥­¡¢¥Ë¡£¡× ¡£¡£¥¢ò¦¥¯¥Ä¥¦¡¢¥¢¡¢ø¦¥ß¡£¡Ö¡¢¡¢¡¢¥È¡¢¥©¡£¡× ¡£¡£¥·¥©¥Ï¥ã¥·¥©¥½¥Í¡¢¥±¡¢ò£¡Ö¡¢¥¿¡¢¡«¡¢¥±¡¢¥¦¡¢¥Í¡¢¥ã¡¢¥Ì¡¢¥å¡¢ö¦¥©¡¢ä¦¥­¡¢ø¦¥Ï¡¢¡¢¡£¡× ¡£¡£¥ª¥«¡¢ô¦¥Û¥±¥ã¡¢¥µ¡¢¥±¡¢ò£¡Ö¥Ò¥ï¥Ê€€¥Û¥±¥ã¡¢¥µ¡¢¥Ò¥µ¥é¡¢¥£¡¢ö¦¥©¡¢ä¦¥­¡¢ø¦¥Ï¡¢¡¢¡£¡× ¡£¡£¡¢¥¿¡¢¥©¡¢ò£¡Ö¥¤¥«¥Æ¡×¡¢¥Þ¥¢ò¦¥¯¥Ä¥¦¡¢¥¢¡¢ö£¡× ¡£¡£¡¢¡¢¡¢¥È¡¢¥©¡£¡Ö¥¨¡¼¥Á¥¨¡¢¥Ï¥·¥Ì¥ªþ¦¥ã¡¢¥Ì¡¢¥å¡¢ö¦¥¦¡¢¥Í¡¢€€¥ç¡¢¥¯¡¢¥Ë¡£¡× ¡£¡£¡¢¥§¡¢þ¦ê ¡£¡£¥­¥Ã¡¢¥ã¥Ò¥»¡¢àºê¿€€¥å ¡£¡£¡¢¥ò¡£¥·¡¢à£¡×¡¢¡«¡¢¥Í¡¢¡«¡¢ô¦¥å¡¢ø¦¥Ë¡¢¡¢¡¢¡«¡¢¥µ¡¢€€¥Ï¡¢¡Ö¡£¡× ¡£¡£¥Õ¥¿¥Ë€€¥ì¡¢¥ª¡¢€€¥Þ¡£¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ€€¥å¡¦æ§ò¦¥Í¡¢¥­¡¢¥Ë¡¢¥Þ¡¢þ¦ô¦¥Í¡¢¡¢¡¢¡¢¥Õ¡×¥¹¥ß¡¢¥µ¡¢ö¦¥Í¥µ¥é¡¢¥ò¡¢€€¥Ì¡¢¥±¡¢¥¢¡¢¥Î¡£¡Ö¡¦â§¡¢¡¦€€¥Ò¥½€€¥£¡¢ë ¡¢¥Í¥Ò¥ï¥¤¥µ¡¢€€¥­¡¢þ¦¥Ï¡¢¡¢¡¢¥Í¥±¥ä¡¢¥¢¡¢¥Ï¡¢¥Ã¡¢¥Ï¡¢ô¦¥¹¡¢¥ò¡¢¥Ï¡¢¥Û¡¢¥Ì¥¯¥­¡¢¥­¡¢¡¢¡¢¥Ì¡¢¥±¡¢¥Ï¡£¡× ¡£¡£¡¢¥Æ¡¢¥Ë¡£¥·¡¢¥¦¡¢¥Í¡¢¥Ì¥Ä¥¦¡¢¥å¡¢¥Þ¥Í€€¥Ã¡£¡× ¡£¡£2003.11.30 ¡¢¥Á¡¢æ¦¡Ö¡¢ë